Il Berkshire Theatre Festival presenterà Qualcuno volò sul nido del cuculo di Dale Wasserman, tratto dal romanzo di Ken Kesey e diretto da Eric Hill on the Main Stage. Questa rappresentazione inizia il 10 luglio in anteprima e dura fino al 28 luglio.

Qualcuno volò sul nido del cuculo è “un dramma potente e che fa pensare che analizza il trattamento dei pazienti in un istituto psichiatrico. Questo spettacolo debuttò originariamente a Broadway nel 1963 e da allora è stato rappresentato dappertutto nel mondo. Milos Forman diresse l’adattamento cinematografico, vincitore dell’Oscar, di Qualcuno volò sul nido del cuculo. La differenza tra il film e l’adattamento teatrale di Dale Wasserman è che The Native American Chief Bromden è, come era nel romanzo di Ken Kesey, nel cuore del racconto. Wasserman ha anche scritto Man of a La Mancha messo in scena a Broadway nel 1965.

Recentemente ha pubblicato il libro The impossible Musical: The Man of La Mancha Story, sulle prove e le tribolazioni per creare questo dramma musicale new-classic”.

Jonathan Epstein interpreterà Randle P. McMurphy, un carismatico truffatore che cerca di evitare la prigione fingendosi pazzo. I titoli di Epstein con il Berkshire Theatre Festival includono Amadeus, Via Dolorosa and Rat in the Skull. E’ regionalmente conosciuto per la sua lunga associazione come attore, direttore ed insegnante con Shakespeare & Company. Linda Hamilton rappresenterà l’infermiera Ratched, la capo infermiera manipolatrice che comanda. La scorsa stagione ha interpretato al Berkshire Theatre Festival Maxine Faulk in The Night of the Iguana. La Hamilton è più conosciuta per l’interpretazione di Sara Connors nei film Terminator e Terminator 2.

Randy Harrison interpreterà un ragazzo fragile, Billy Bibbit. E’ precedentemente apparso al Berkshire Theatre Festival in Amadeus e Equus di Peter Shaffer e ha interpretato Justin Taylor nella serie Tv della Showtime “Queer as Folk”.

Gli altri attori sono Ron Badgen, Crystal Bock, Austin Durant, Jerry Krasser, Tommy Schrider, Robert Serrell, E. Gray Simmons III and Anthony Stockard.

Al Berkshire Theatre Festival Hills ha diretto The Glass Menagerie, Amadeus, A Christmas Carol, A Dream Play, Siddartha, Life’s Dream, Camelot, My Fair Lady, Peter Pan, and Moby Dick – Rehearsed. Per creare il severo istituzionale mondo dello spettacolo, Hill collaborerà con lo scenografo Matthew E. Adelson, con la costumista Jessical Risser-Milne ed il sound designer J. Hagenbuckle.

Qualcuno volò sul nido del cuculo on Main Stage del Berkshire Theatre Festival 10-12 Luglio in anteprima, opening il 13 Luglio e chiusura il 28 luglio.

Gli spettacoli serali sono dal Lunedì al Sabato alle 20 con diurne alle 14 al giovedì e al sabato. Una libera “appendice” di discussione con il cast si terrà dopo la rappresentazione del 16 Luglio. La discussione post-show darà al pubblico l’opportunità di fare domande e di condividere i commenti con il cast.

I biglietti variano da $37 a $64. Gli studenti con un documento di riconoscimento valido ricevono un sconto del 5%. Contattate il botteghino del Berkshire Theatre Festival al 413-298-5576 o visitate il sito www.berkshiretheatre.org.

Gli orari del botteghino dal lunedì al sabato dalle 10 alle 19 e un’ora prima del sipario.